Data supporting the PhD thesis 'Predicted consequences of population asynchrony arising from climate warming in aphid-parasitoid systems'