Dataset for a meta-analysis on word learning in children with developmental language disorder