Dataset supporting research on inter-organisational technology transfer and sustainability performance