Dataset supporting the article 'Accurate prediction of ionic liquid density-of-states from low-cost calculations'