Data supporting: 'Mental illness stigma exacerbates anhedonia in Major Depressive Disorder (MDD): A participatory qualitative study'