The uploaded dataset will accompany the article that has been submitted. Related publication: L. G. Parker, F. K. Towers Tompkins, J. M. Seymour, N. Oblewi, E. Gousseva, M. R. Daw, S. Hayama, R. P. Matthews, A. E. A. Fouda, J. D. Elliot, C. D. Smith and K. R. J. Lovelock, Comm. Chem., 2025, Submitted.