Dataset supporting the article 'Determining structure and Zn-specific Lewis acid-base descriptors for diorganozincs in non-coordinating solvents using X-ray spectroscopy'