Data supporting the article ‘Patients’ experiences of pharmacists in general practice’