Data used in the article 'Physical and chemical characterisation of conventional and nano/emulsions: influence of vegetable oils from different origin'