Material specific dataset covering information for decorated Iron Age artefacts